当前位置:首页 > 服务大厅 > 公共服务平台 > 翻译服务

福建省翻译协会翻译价目表

发布时间:2013-11-04 11:26 信息来源:省译协网站 点击数: 字号:【】 【】 【

 

单位:元/每千中文字符或件

 

笔译

顶目

英  语

日  语

缅甸语、泰语、匈牙利语、荷兰语、波斯语等稀有语种

外译中

中译外

外译中

中译外

外译中

中译外

普通

200-260

250-300

300-380

350-400

价格面议

价格面议

专业

300以上

350以上

400以上

400以上

价格面议

价格面议

1、韩文、意大利文、西班牙文、德文、法文、俄文加收30%-50% 的翻译费。

2、法律、章程、协议、纲要、时政、条例、涉案、合同、技术、论文等专业性的翻译资料、加急件另加收费用 。

3、执照、护照、公证书、鉴定、委托书、证书、证明、提(运)货单、成绩单、邀请函、申请表、 体检表等按件计算,每件外(英)译中60-180元,中译外(英)80-180元

 口 译

1、英文 

随行商务:1000-2000元/天  会议/现场口译:3000-5000元/天  同声传译:8000-15000元/天

2、日韩德法俄西 

随行商务:1500-3000元/天  会议/现场口译:3500-8000元/天  同声传译: 10000-18000元/天

3、其他小语种  

随行商务:1500-3000元/天  会议/现场口译:3500-8000元/天  同声传译:10000-18000元/天

以上价格供参考,可根据实际情况作商议。一天按6小时计算,半天起算,超时另加收费用,在提供译员名单时对方需先付一部分定金。同传的客户,应提前两周接洽,如在一周内通知或无法按合同期限提供所需文字材料,加收20-50%翻译费,(应尽可能提供文字背景材料)以便我们的译员能根据需求做好充分的准备。其它费用(食宿、交通、意外伤害医疗、保险等费用,)均由需要口译的客户承担。

说 明

1、 委托翻译时付清翻译费。有委托协议的,收取50%的翻译预付金,待取件时结清未付款。

2、 字数计算方法:以中文字符数统计,电脑Microsoft Word“工具”栏,“字数统计”所显示的字符数(不计空格)为准。不足500字按500字计,500字至一千字的按1000字计。

以上报价,仅供参考。

 

 

 

附件:

分享到:

相关信息